Um verdadeiro clássico. Uma das músicas italianas mais conhecidas no Brasil e no mundo. Na versão criada pelo cantor Fabiano La Falce, ‘Champagne’ ganhou um ritmo delicioso de ouvir.
Na semana passada, estava apresentando o programa Bom Dia Segunda-Feira, da Rádio Gaúcha, e rodei a música na íntegra. Na mesma hora, ouvintes ficaram encantados com a levada dada ao sucesso de Peppino di Capri, de 1973.
O Fabiano me contou que a ideia surgiu em 2014, após abrir um show de Peppino e conhecê-lo pessoalmente, bem como conversar com os músicos do artista italiano:
Tivemos a ideia de fazer essa versão com a nossa brasilidade. Misturei para fazer essa que eu chamo de ‘Champagne con la samba’ e, em seguida, gravamos o videoclipe no hotel Hotel Saint Andrews, em Gramado, que é considerado o primeiro hotel seis estrelas do Brasil. Pretendo ir à Itália para apresentar-lhe o resultado.
E tenho certeza que Peppino vai adorar, Fabiano! Não esqueça de levar a champagne para brindar o novo encontro com esse artista grandioso.
Faço questão de dividir com vocês. Alzate il volume!
Letra de ‘Champagne’
Champagne per brindare un incontro
Con te che già eri di un altro
Ricordi c’era stato un invito:
“stasera si va tutti a casa mia”
Cosi cominciava la festa
E già ti girava la testa
Per me non contavano gli altri
Seguivo con lo sguardo solo te
Se vuoi ti acompagno, se vuoi
La scusa più banale
Per rimanere soli, io e te
E poi gettare via e perché
Amarti como sei
La prima volta, l’ultima
Champagne per un dolce segreto
Per noi un amore proibito
Ormai resta solo un bicchiere
E dun ricordo da gettare via
Lo so, mi guardate lo so
Mi sembra una pazzia
Brindare solo senza compagnia
Ma io, io devo festeggiare
La fine di un amore
Cameriere, champagne!
