O rock venceu o Festival de Sanremo em 2021. Essa foi a grande novidade. Ou melhor, a “revolução”, como os integrantes do Måneskin preferiram definir. O grupo, formado em Roma, foi o campeão da edição deste ano com a música “Zitti e Buoni” (na tradução: “quietos e bons”).
“Siamo fuori di testa ma diversi da loro…”, diz o refrão.
Måneskin conta com o vocalista Damiano David, a baixista Victoria De Angelis, o guitarrista Thomas Raggi e o baterista Ethan Torchio. Serão eles os representantes da Itália no Eurovision, marcado para ocorrer em maio.
A letra completa e a classificação final estão logo abaixo.
Para um festival considerado conservador, a vitória de Måneskin sinaliza essa ruptura. Afinal, entre 26 concorrentes, não faltaram músicas românticas que iriam ao encontro do perfil com o qual nos acostumamos há décadas.
Ermal Meta é um exemplo. O cantor liderava todas as parciais com “Un milione di cose da dirti”, porém ficou em terceiro lugar. O segundo posto ficou com Francesca Michielin e Fedez e “Chiamami per nome”.
Como foi o Festival
Durante os cinco dias de Festival de Sanremo, acompanhei todas as canções e participações. O primeiro ponto a destacar foi a ausência de público no Teatro Ariston e os demais protocolos de segurança.
Ainda sobre Francesca Michielin e Fedez, houve uma situação que deu o que falar. Ao receber as flores, que tradicionalmente são entregues às mulheres, a cantora quebrou um tabu e repassou ao parceiro, alegando que não há, hoje em dia, coisas que são só para um sexo. Funcionou. Até o último dia, todos os concorrentes receberam o buquê.
Vi Arisa encerrar em décimo lugar. Penso que “Potevi fare di più” merecia uma posição melhor. Gostei demais de “Musica leggerissima”, com Colapesce e Dimartino. A votação da sala de imprensa deu-lhes o primeiro lugar, mas ficaram em quarto na lista final. Gaia, que despertou curiosidade por ser filha de mãe brasileira, terminou em 19º com “Cuore amaro”.
O jogador sueco Zlatan Ibrahimović, que atualmente defende o Milan, participou quase todos os dias. Il Volo subiram ao palco na quarta-feira (3) para homenagear o maestro Ennio Morricone, que morreu em julho de 2020. Teve também Ornella Vanoni, de 86 anos, relembrando grandes sucessos.
Em alguns momentos, vencedores de outras edições do Festival de Sanremo subiram ao palco, como Gigliola Cinquetti, que relembrou “Non ho l’età” (1964) e “Dio, come ti amo!” (1966). Loredana Bertè cantou algumas das músicas com as quais fez mais sucesso. Ao lado, deixou um par de sapatos de salto vermelhos, uma mensagem sobre violência contra a mulher e alerta para que se denuncie essas situações.
O diretor artístico e apresentador Amadeus pelo segundo ano disse que não pretende estar na função pelo terceira vez consecutiva, mas não descartou voltar ao comando do festival em alguma outra ocasião.
A música vencedora
Confira a letra de “Zitti e Buoni”, de Måneskin.
Loro non sanno di che parlo
Voi siete sporchi fra’ di fango
Giallo di siga’ fra le dita
Lo con la siga’ camminando
Scusami ma ci credo tanto
Che posso fare questo salto
Anche se la strada è in salita
Per questo ora mi sto allenando
E buonasera signore e signori
Fuori gli attori
Vi conviene toccarvi i coglioni
Vi conviene stare zitti e buoni
Qui la gente è strana tipo spacciatori
Troppe notti stavo chiuso fuori
Mo’ li prendo a calci ‘sti portoni
Sguardo in alto tipo scalatori
Quindi scusa mamma se sto sempre fuori, ma
Sono fuori di testa ma diverso da loro
E tu sei fuori di testa ma diversa da loro
Siamo fuori di testa ma diversi da loro
Siamo fuori di testa ma diversi da loro
Io
Ho scritto pagine e pagine
Ho visto sale poi lacrime
Questi uomini in macchina
Non scalare le rapide
Scritto sopra una lapide
In casa mia non c’è Dio
Ma se trovi il senso del tempo
Risalirai dal tuo oblio
E non c’è vento che fermi
La naturale potenza
Dal punto giusto di vista
Del vento senti l’ebrezza
Con ali in cera alla schiena
Ricercherò quell’altezza
Se vuoi fermarmi ritenta
Prova a tagliarmi la testa
Perché
Sono fuori di testa ma diverso da loro
E tu sei fuori di testa ma diversa da loro
Siamo fuori di testa ma diversi da loro
Siamo fuori di testa ma diversi da loro
Parla la gente purtroppo
Parla non sa di che cosa parla
Tu portami dove sto a galla
Che qui mi manca l’aria
Parla la gente purtroppo
Parla non sa di che cosa parla
Tu portami dove sto a galla
Che qui mi manca l’aria
Parla la gente purtroppo
Parla non sa di che cazzo parla
Tu portami dove sto a galla
Che qui mi manca l’aria
Ma sono fuori di testa ma diverso da loro
E tu sei fuori di testa ma diversa da loro
Siamo fuori di testa ma diversi da loro
Siamo fuori di testa ma diversi da loro
Noi siamo diversi da loro
Classificação final
1. Maneskin – Zitti e buoni
2. Fedez e Francesca Michielin – Chiamami per nome
3. Ermal Meta – Un milione di cose da dirti
4. Colapesce e Dimartino – Musica leggerissima
5. Irama – La genesi del tuo colore
6. Willie Peyote – Mai dire mai (La locura)
7. Annalisa – Dieci
8. Madame – Voce
9. Orietta Berti – Quando ti sei innamorato
10. Arisa – Potevi fare di più
11. La rappresentante di lista – Amare
12. Extraliscio e Davide Toffolo – Bianca luce nera
13. Lo Stato Sociale – Combat Pop
14. Noemi – Glicine
15. Malika Ayake – Ti piaci così
16. Fulminacci – Santa Marinella
17. Max Gazzé – Il farmacista
18. Fasma – Parlami
19. Gaia – Cuore amaro
20. Coma Cose – Fiamme negli occhi
21. Ghemon – Momento perfetto
22. Francesco Renga – Quando trovo te
23. Gio Evan – Arnica
24. Bugo – E invece sì
25. Aiello – Ora
26. Random – Torno a te
