Os versos de ‘L’Italiano’, que fizeram Toto Cotugno conquistar o mundo, estão lá: no local mais sagrado da música italiana. A rua em frente ao Teatro Ariston, palco do Festival de Sanremo, foi decorada com a histórica canção do cantor, que nos deixou em agosto de 2023.
Desde o início da via Matteotti, foram instaladas luminárias com a letra da música com a qual Cotugno chegou a concorrer no festival de 1983. Na ocasião, ele ficou em quinto lugar. E acredite: nenhuma das outras quatro músicas que ficaram à frente na classificação chegou perto de fazer o estrondoso sucesso que ‘L’Italiano’ fez.
Certa vez, em um show no Canadá, Cotugno reparou que a plateia de cerca de 3.500 pessoas era composta por muitos italianos. Foi quando surgiu a ideia em parceria com Popi Minellono. A canção foi composta em um restaurante italiano em Toronto, onde o cantor ia com frequência, porque, segundo ele, a proprietária tinha duas filhas belíssimas.
Adriano Celentano revelou que Cotugno havia composto a canção para ele e insistido para que gravasse, porém se negou a aceitar por entender que não precisava cantar ao mundo “sono un italiano vero”, algo que todos sabiam que ele era.
Enfim, o próprio Cotugno foi convencido a concorrer no Festival e a gravar a canção, que é uma das mais lembradas e cantadas no mundo, especialmente em grupos, comunidades e festas italianas por aí.
Ainda não foi divulgada a forma como se dará a homenagem no festival deste ano.
Letra de ‘L’Italiano’
Lasciatemi cantare
Con la chitarra in mano
Lasciatemi cantare
Sono un italiano
Buongiorno Italia, gli spaghetti al dente
E un partigiano come presidente
Con l’autoradio sempre nella mano destra
Un canarino sopra la finestra
Buongiorno Italia con i tuoi artisti
Con troppa America sui manifesti
Con le canzoni, con amore
Con il cuore
Con più donne e sempre meno suore
Buongiorno Italia, buongiorno Maria
Con gli occhi pieni di malinconia
Buongiorno Dio
Lo sai che ci sono anch’io
Lasciatemi cantare
Con la chitarra in mano
Lasciatemi cantare
Una canzone piano piano
Lasciatemi cantare
Perché ne sono fiero
Sono un italiano
Un italiano vero
Buongiorno Italia che non si spaventa
Con la crema da barba alla menta
Con un vestito gessato sul blu
E la moviola la domenica in TV
Buongiorno Italia col caffè ristretto
Le calze nuove nel primo cassetto
Con la bandiera in tintoria
E una Seicento giù di carrozzeria
Buongiorno Italia, buongiorno Maria
Con gli occhi pieni di malinconia
Buongiorno Dio
Lo sai che ci sono anch’io
Lasciatemi cantare
Con la chitarra in mano
Lasciatemi cantare
Una canzone piano piano
Lasciatemi cantare
Perché ne sono fiero
Sono un italiano
Un italiano vero
