Marco Mengoni está com tudo pronto para o Eurovision 2023, que ocorre entre 9 e 13 de maio, em Liverpool. A música ‘Due Vite’, com a qual o cantor vai representar a Itália, precisou passar por alguns ajustes.
A versão vencedora do Festival de Sanremo 2023 ficou 40 segundos menor para caber nos 3 minutos que exigem o regulamento da competição europeia. Um trecho da primeira estrofe e da primeira passada do refrão foram reduzidos. A repetição do título da música nos instantes finais também foi retirada.
É claro que nunca é legal cortar uma música pronta, mas creio que, neste caso, não prejudicou a obra como um todo. Os novos arranjos deram um estilo que deve agradar ao público que ainda não a escutou, sobretudo porque existe o diferencial da interpretação esplêndida que ele entrega.
Essa será a segunda participação de Marco Mengoni no Eurovision. Em 2013, ele levou ‘L’Essenziale’, vencedora de Sanremo daquele ano, e ficou em sétimo lugar.
Neste ano, a Itália busca a quarta conquista. A mais recente foi com ‘Zitti e Buoni’, com Måneskin, em 2021. Lá em 1990, foi a vez de Toto Cotugno, com ‘Insieme’, sendo que a primeira de todas as vitórias foi em 1964 com Gigliola Cinquetti e a canção ‘Non Ho L’età’.
‘Due Vite’ (versão Eurovision 2023)
Siamo i soli svegli in tutto l’universo
E non conosco ancora bene il tuo deserto
Forse è in un posto del mio cuore
Dove il sole è sempre spento
Dove a volte ti perdo
Ma se voglio ti prendo
Siamo un libro sul pavimento
In una casa vuota
Che sembra la nostra
Il caffè col limone
Contro l’hangover
Sembri una foto mossa
E ci siamo fottuti ancora una notte
Fuori un locale
E meno male
Se questa è l’ultima
Canzone e poi la luna esploderà
Sarò lì a dirti che sbagli ti sbagli e lo sai
Qui non arriva la musica
Tanto lo so che tu non dormi dormi dormi dormi dormi mai
Che giri fanno due vite
Siamo i soli svegli in tutto l’universo
A gridare un po’ di rabbia sopra un tetto
Che nessuno si sente così
Che nessuno li guarda più i film
I fiori nella tua camera
La mia maglia metallica
Siamo un libro sul pavimento
In una casa vuota
Che sembra la nostra
Persi tra le persone
Quante parole
Senza mai una risposta
E ci siamo fottuti ancora una notte
Fuori un locale
E meno male
Se questa è l’ultima
Canzone e poi la luna esploderà
Sarò lì a dirti che sbagli ti sbagli e lo sai
Qui non arriva la musica
E tu non dormi
E dove sarai
Dove vai
Quando la vita poi esagera
Tutte le corse e gli schiaffi gli sbagli che fai
Quando qualcosa ti agita
Tanto lo so che tu non dormi
Spegni la luce anche se non ti va
Restiamo al buio avvolti
Solo dal suono della voce
Al di là della follia che balla in tutte le cose
Due vite guarda che disordine
Se questa è l’ultima
Canzone e poi la luna esploderà
Sarò lì a dirti che sbagli ti sbagli e lo sai
Qui non arriva la musica
Tanto lo so che tu non dormi dormi dormi dormi dormi mai
Che giri fanno due vite
Clique aqui e confira a versão original que venceu o Festival de Sanremo 2023.
